موقع فواصل موقع ثقافي للشاعرة سعدية مفرح

 باللغة الإنجليزية Saadiah MufRREH Translated by Nay Hannawi ( 1 ) It sometimes happens … She plans to give her day a blue memory. She sweet-talks her prettiest dresses to shed off yesterday’s smell. She peels her skin with the edge of desire And survive. ( 2 ) It sometimes …

 باللغة الإنجليزية SAADIAH MUFARREH Translated by Allison Blecker 1 I want nothing more than wings or my soul to cease yearning for flight. 2 I want to cry out with all my might without waiting for any question. 3 I want to free myself from everything that keeps my tears …

 باللغة الإنجليزية SAADIA MUFARREH translation by Hend Mubarek Aleidan with Patty Paine 1 Soon she will leave. She is busy choosing her finest dress. She applies her makeup precisely, and reviews missed calls on her cell. 2 She is making an ordinary lunch while writing her dead poetry. She sings …

سعدية مفرح/ بقدر ما تخفف الكتابة من أحزاننا تجعلنا نمضي في خضم تلك الأحزان ولا نبالي، إلى الدرجة التي نندمج فيها معها وربما نحبها. هل يجعلنا سحر الكتابة نحبّ أحزاننا أحيانا. ربما .. ما دامت الكلمات قادرةً على تصفية أرواحنا مما علق بها من شوائب من تداعيات تلك الأحزان، وتركنا …

سعدية مفرح/ ما الذاكرة؟ وما الذكريات؟ وما الماضي؟ ما الزمن الذي يمكن أن نعرف من خلاله، وفي إطاره، مفاهيم غامضة كتلك المفاهيم، رغم أننا نعيشها بشكل يومي وتستطيع أن تكوّن هوياتنا الإنسانية، وتساهم في تعريف ذواتنا أمام أنفسنا على الأقل؟ كيف يمكننا أن نعرّفها بأنفسنا، ونعرّفها للآخرين مثلا؟ أحاول، منذ …

منال البغدادي يعيش فقيرا، يحاسب غنيا، يخاف من الجميع ، ويشعر أنهم أعداء، ويريدون النيل منه، لايحب العطاء ولا التنازل والبذل. يرى الأرقام هي السعادة ، لايحب اي شي فيه تكلف. أصعب مايمكن أن تتصوره أن تتعامل مع البخيل والبخل أنواع وكل منهم يتعبك أكثر من غيره؛ نوع بخيل في …

أحمد ناصر السميط توطئة الحياة رحلة قصيرة جداً لا تفي بالغرض للنفوس التواقة المحبة والعاشقة للحياة، ومن شأن الحياة أن تكون مهما امتدت بالإنسان أن تنتهي دون موعد مسبق، ولو علم الناس ساعتهم لاصبحت الحياة غير الحياة التي نعرف، وهذه سنتها تعيش بها لا تعرف متى تنتهي قصتك القصيرة، ولا …

ابراهيم محمد نصير/ هل كبّرتُ إيذانا للصّلاة حين صفّر الـ … !  لا .. لا.. فأَكْبَرُ ظنّي أنّي لم أُكَبِّرْ . وإنّما كدتُ أُكبّر حين –  فجأة –  صفّر الهواء المحيط بأذني اليمنى . بدا كأنّه حفيف يَتَدَلْوَبُ ويَتَلَوْلَبُ في صفيره منطلق كالسّهم إلى مرماه . خُيّلَ إليَّ أنّ  الصّوت …

أنوار فاهد مخلد/ جلس على الأريكة مجاوراً لوالدته، كان قلبه مشغولاً بتلك القلوب القليلة من الإعجاب، بعد جهد مُنهك في عمل قصاصات الصور، والمقولات الهادفة، التي وضعها في أحد برامج التواصل الاجتماعي. تنهد بحزن، وعيناه تنظر للسجادة الحمراء المزركشة على الأرض، شارد الذهن. نظرت إليه والدته بحيّره، وتساءلت بصمت: “لما …

 أحمد ناصر السميط: ((يشرب من البحر!!)) كلمة قالها الرئيس المصري جمال عبدالناصر في خطاب له رداً على اعتراضات السفير الأمريكي على مصر خلال ما عرف بـ ((أزمة المؤونة الأمريكية)) كلمة قالها بوضوح وجسارة وصلابة كعادة الزعيم عبدالناصر الذي ساد العرب وعظم شأنه في زمانه لدرجة أن الهزائم والإنكسارات والاخفاقات لم …