موقع فواصل موقع ثقافي للشاعرة سعدية مفرح

أغلفة وكتب وأنثولوجيات مترجمة تحتوي على قصائد لسعدية مفرح

  أغلفة كتب سعدية مفرح بطبعات مختلفة

لن أخدعك بسحر الكتابة.. لكنها اللذة! ليس هذا النص هو الذي أعددته للنشر في هذا الكتاب(*) أولاً. كنت قد كتبتُ رسالة مبهجة مليئة برائحة الزهور وألوان الفراشات وضحكات الدببة الصغيرة وأزياء باربـي، بالإضافة إلى ألعاب الأجهزة الذكية وصور أشهر لاعبـي كرة القدم في العالم وشعارات فريقي برشلونة وريال مدريد، و… …

ورود علي رمضان/ (في اليوم العالمي للتوحد) شخصٌ جالسٌ في إحدى الزوايا منظره مُربك ومخيف.. يُحدق بخوفٍ وغرابة تراه يبتعد كلما إقتربت منه لا تسمع صوته إلا قليلا وإن سمعت تراه يتلعثم وينطق بصوت هزيل .. تظنه مُختلاً ومجنونا لكنه ضعيف لا يقوى زرع الله به خوفٌ من الناس وحب للوحدة .. لا تهمشه كُن له طيفاً وظلاً في إنعزاله سترى يوماً بعد يوم كيف يُصبح سلساً معك فالأمر بسيط ٌ جداً كل ما عليك أن تتفهم.

يتنافس 3 من الكتاب العرب على الفوز بجائزة أفضل كتاب أدبي مترجم إلى اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة الأمريكية. وتنافس الرسامة اللبنانية إيتيل عدنان على جائزة الشعر بمجموعة “القارب الليلي” ترجمة سار ليجز، بينما يتنافس الروائي العراقي سنان أنطون بروايته “فهرس” التي ترجمها جوناثان تيلور تحت عنوان “الأضرار الشاملة”. فيما …

بلقيس الملحم/ عليكِ أن تسلكي ذاك المعبر فهو مخصص للنساء.. هذا ما طلبه شرطي المرور بعد أن نزلنا من الحافلة, وقد فصلنا عن العالم الخارجي جدار من كونكريت مصبوغ بلون أحمر, شوهته هواتف المتسكعين, وذكريات مذيلة بالتواريخ, والأسماء المستعارة.. دفعتني بقوة وهي تريد الإسراع إلى ساحة الحرم المكي قبيل أن …

د. شيمة الشمري/ وأنا أساعد والدي في تقطيع الخروف المسكين قطعت أصبعي.. تناثرت دمائي.. واختلطت الدماء.. فزع أهلي وسارعوا بي إلى أقرب مركز طبي.. في زحمة الصراخ والدماء نسوا أصبعي الصغير! بعد عام؛ أنا بأصبع مبتور .. وفي حديقة منزلي نمت أصابع صغيرة!

نواف الربيع/ بعد أن جروه من زنزانته إلى السيارة، ظن بأن خروجه قد حان، وصارت أمنياته التي صدقها خلال أسره ممكنة، سيعود إلى الأم التي تعد له وجبة الغداء، إلى أب أنهكه النظر ناحية الشارع، إلى أخته التي جلبت له ملابس يرتديها الآن.. سيعود، والطريق الذي تسلكه السيارة يشهد بأنه …

ورود علي رمضان/ فتحتُ عينيَّ صباح هذه الليلة ، أخذتُ نفساً عميقاً. حركتُ شفاهي لأقول صباح الخير ..أسرعَ أحدهم قائلاً لقد ارتفعت الإصابات بفايروس كورونا وهناك حالات حرجة قذفها في وجهي هكذا.. حُبس صباحي إثر هلع الموقف..ابتلعت خوفي وصمت. نهضتُ على رائحة القهوة،انطلق الراديو .. نَسم علينا الهوى..من مفرق ،قُطع …

د. حمد الدريهم/ وقع كثيرا على أوراق الرفض و التمرد ؛ ليخلق مزاجه الثقافي المتعدد الخاص به مع مشاغبة كل السلطات المعرفية المسبقة بخياله الحرّ الذي ربما التأم مع أقصى نقطة يمكن أن يصل إليها المختبر النظري التجريبي للعقل في أوروبا ليترجمها واقعاً في أعماله السينمائية وقصائده وكتاباته النثرية الإبداعية …