موقع فواصل موقع ثقافي للشاعرة سعدية مفرح
باللغة الإنجليزية
Saadia mufarreh
Translated by Nay Hannawi
Where incidents walk the same road
and the words ride together along the banks of
first question,
where there are many declared attempts
at suicide by linguists and grammarians ,
and the children on the boring school chairs
learn how to draw poetry
and pride themselves in words and sounds
and sometimes succeed.
Where “ The lonely Horse …”stands
lonely …to a certain extent ,
enemies of poetry bad-mouth it behind its back
And the last poet becomes
as if he has never been!
Oh …God!
